cold spot แปล

• อากาศในห้องปรับอากาศ เย็นจัดเป็นแห่งๆ ไม่ทั่วถึง

• cold     1) adv. กะทันหัน ที่เกี่ยวข้อง: โดยไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า 2) n.
• spot     1) n. จุด ที่เกี่ยวข้อง: แต้ม, ดวง 2) n. จุดด่างพร้อย
• in a spot    idm. มีปัญหา ที่เกี่ยวข้อง: ในสถานการณ์ลำบาก
• on the spot    1) idm. ทันทีทันใด ชื่อพ้อง: immediately, at once 2) idm. ณ ที่นั้น 3) idm. ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
• spot on    adj. ถูกต้อง ที่เกี่ยวข้อง: แม่นยำ
• spot with    phrase. v. พ่นด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เปื้อนด้วย, กระเซ็นด้วย
• spot-on    adj. ถูกต้อง ที่เกี่ยวข้อง: แม่นยำ
• be cold    v. - หนาว [nāo] - หนาวเย็น [nāo yen]
• it's cold    x อากาศหนาว [ā kāt nāo]
• it’s cold    xp มันหนาว [man nāo]
• cold-cold-blooded    adj. เย็นชา เฉยเมย เลือดเย็น ดุร้าย ไม่มีความรู้สึก อำมหิต
• cold-cold-hearted    adj. ไม่สงสาร ไม่ปรานี ไม่มีความรู้สึก ไร้ความเมตตา
• at the right spot    ถึงแก่น
• be in a tight spot    เข้าปิ้ง เดือดร้อนคับขัน
• be killed on the spot    v. exp. ตายคาที่ [tāi khā thī]

• รู้มั้ยว่าเราได้เรียนรู้อะไรจากเรื่องนั้น?
  You know what could learn a lesson from that cold spot?
• คุณเคยรู้สึกหนาวๆ หรือขนลุกตอนเดินอยู่ใน โรงพยาบาลบ้างไหม?
  You ever feel any, uh, any cold spots or get a chill walking through the hospital?
• ฮือ ผมต้องอยู่ในจุด ที่เย็นหรือบางอย่าง
  Must have been in a cold spot or something.
• คุณเคยรู้สึกถึง ที่หนาวๆในบ้านบ้างไหม?
  Have you noticed any cold spots in the house?
• มีใครรู้สึกมั้ยว่าตรงทางเดินมันเย็นๆ?
  Y'all ever notice that cold spot in the hallway?
• คุณเคยรู้สึก หนาวเยือกขึ้นมาบ้างมั้ย?
  You didn't feel any of those cold spots, did you?
• การติดตามจุดร้อนและเย็นอัตโนมัติ ใช่
  Auto Hot & Cold Spot Tracking Yes
• อุณหภูมิเฉพาะจุด เครื่องหมายระบุจุดอุณหภูมิสูงและอุณหภูมิต่ำ
  Spot temperature Hot and cold spot markers
• แล้วเรื่องจุดที่มีอากาศเย็นล่ะ?
  What about cold spots?
• ระยะนี้ คุณสังเกตเห็นอะไรแปลกๆ บ้างไหม เอ่อ จุดที่เย็นๆ หรือกลิ่นแปลกๆ
  Have you noticed anything strange lately -- uh, cold spots, smells?